-
1 Sunday saint
ХанжаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Sunday saint
-
2 Sunday saint
1) Общая лексика: ханжа2) Религия: богомолец липовый, (One who observes the ordinances of religion, and goes to church on a Sunday, but is worldly, grasping the following six days) воскресный святоша -
3 a Sunday saint
"святой по воскресеньям", грешник, выдающий себя за праведника; ханжаI believe the rumours concerning his unsavoury reputation. He is only a Sunday saint. — Я верю слухам: он человек сомнительной репутации. Грешник под личиной святоши.
-
4 Sunday
-
5 sunday
1. [ʹsʌndı] nвоскресеньеSunday laws - «воскресные законы» ( запрещающие некоторые виды деятельности)
♢
month /week/ of Sundays - большой промежуток времениit will take me a month of Sundays to do it - у меня уйдёт на это очень много времени
2. [ʹsʌndı] v амер. разг.when two Sundays come together - ≅ после дождичка в четверг; когда рак свистнет
проводить воскресенье -
6 Sunday
ˈsʌndɪ сущ. воскресенье on Sunday ≈ в воскресенье Sunday best ≈ лучший костюм или платье;
праздничное платье to look two ways to find Sunday разг. ≈ косить( глазами)воскресенье - on * в воскресенье - * dinner воскресный обед - * saint ханжа - * laws "воскресные законы" (запрещающие некоторые виды деятельности) > month /week/ of *s большой промежуток времени > it will take me a month of *s to do it у меня уйдет на это очень много времени > to look two ways to find * косить (глазами) > when two *s come together после дождичка в четверг;
когда рак свистнет (американизм) (разговорное) проводить воскресенье - he was *ing in the country на воскресенье он уехал за город~ attr. воскресный;
Sunday best разг. лучший костюм или платье;
праздничное платье;
to look two ways to find Sunday разг. косить (глазами)Sunday воскресенье~ attr. воскресный;
Sunday best разг. лучший костюм или платье;
праздничное платье;
to look two ways to find Sunday разг. косить (глазами)
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Украинский